The home stretch.....de laatste loodjes, (and a very long blogbreak).

De laatste loodjes....nog één week school en dan start hier in het zuiden ook eindelijk de zomervakantie. En waarom heb je het toch altijd zo druk in die laatste weken? Nou ik weet wel hoe dat komt natuurlijk, op school word nog van alles gedaan zoals sportdag, zwemmen met de klas, spelletjes op het plein, bedankmiddag voor de ouders, afscheid van de juf of meester en zo kan ik nog wel even doorgaan.
Met mijn schoonzusje nog naar Het houten huis geweest in Zaltbommel (zie link vorige post) waar we ons iets meer van hadden voorgestelt maar mijn schoonzusje kocht er wel een heel bijzondere soort van de Agaphantus.

Zelf heb ik niets gekocht omdat we toch bijna met vakantie gaan en de plantjes het dan waarschijnlijk toch niet overleven. De plantjes die ik al heb staan en hangen gaan gewoon gezellig mee naar de camping.

Heel erg leuk allemaal die uitstapjes voor mezelf  en de schooldingen voor de kinderen, maar ik begin nu toch wel erg naar de vakantie te verlangen.  Ik heb de afgelopen week nog niet achter de computer kunnen zitten  om eens gezellig bij jullie te buurten. Tot overmaat van ramp heb ik ook nog eens last van de enorme hitte gehad en dat uit zich bij mij dan weer in ernstige darmproblemen. Ik zal hier verder niet over doorgaan maar jullie begrijpen dat dat geen pretje is.

En omdat ik de aankomende week ook niet veel tijd zal hebben ga ik een hele lange blogbreak houden. Waarschijnlijk één van een week of zes, even de hele zomervakantie een blogstilte. Ook omdat op de camping waar wij een groot gedeelte van de zomervakantie zullen verblijven de internetverbinding een ramp is en je ongeveer 1 minuut online bent en er dan vervolgens weer 10 minuten uit ligt. Geen doen dus.

Maar voordat ik mijn lange pauze begin wilde ik jullie nog wel even mijn laatste aanwinst laten zien, een prachtig boek over het leven van Beatrix Potter. Ik vind het zo'n mooi boek...ben er helemaal verliefd op. Het is in het Engels geschreven en bevat de prachtigste tekeningen, geheime vakjes en envelopjes met brieven....zoooo leuk.

Geweldig mooi vinden jullie niet.....

En in de tuin staat de hibiscus in bloei, tenminste dit is de eerste bloem die bloeit, de rest zit nog in knop. Waarschijnlijk is hij op zijn mooist als wij al met vakantie gaan, maar ik hoop er deze week nog een paar foto's van te maken met meer bloemen.

Sorry meiden dat ik niet meer bij jullie ben langs geweest, maar ik hoop deze week toch nog wat tijd vrij te maken voor het bloggen. Er moet deze week nog wel veel gewassen en gestreken worden en o ja, ik wil het huis ook altijd helemaal opgeruimd en schoon achterlaten, wel zo fijn als je na de vakantie met weer veel was thuiskomt, hahaha... hoezo ik ben aan vakantie toe???

Ben er dus even een tijdje tussen uit, fijne vakantie(zomer)tijd allemaal !!!

and remember...

I'll be back in September.

Hugs, Ingrid.

New findings and my favourite flower.

Vanmorgen vroeg weer eens naar één van mijn favoriete winkels geweest, de kringloop. En wat heerlijk toch altijd om er lekker rond te neuzen en weer superleuke spulletjes te vinden. Dit houten vogelkooitje was het eerste wat ik vond, het hangt nu zo leuk in de grote walnotenboom in onze tuin.
Early this morning I went to my favourite shop, the thriftshop. It is so lovely to walk arround and to find such lovely things. This birdcage was the first thing I bought and now it is hanging in our big walnut tree in the garden.

En dit blauwe kapje (hoe noem je zoiets ook alweer?) om de vliegen op afstand te houden tijdens het vele buiten eten, vond ik ook zo leuk. Het heeft al een sopje gehad en is al helemaal opgedroogd in het zonnetje dus klaar voor gebruik.

Found this blue cover (don't know how it is called) to keep the flies away of our food.

En ik vond er niet één maar twee, deze witte heeft hele mooie geborduurde bloemetjes.

And I found not one but two, also love this one with the stitched flowers.

Deze twee kaarten zaten in een schilderij lijstje dus bij thuiskomst de kaarten eruit gehaald en het lijstje kan misschien nog ergens anders voor gebruikt worden. Vond zelf het lijstje niet zo mooi maar de kaarten des te meer.

Love this two vintage cards with the sweet girls and flowers.

En hier al mijn vondsten even bij elkaar gezet op tafel, de twee lichtblauwe potjes kon ik niet laten staan. Ja voor buiten ben ik helemaal over op blauw en wit, maar dat was wel duidelijk de laatste tijd. Het blijft toch mijn lievelingskleur en zeker in de zomer vind ik het een kleur die me natuurlijk doet denken aan de zee, waar wij al ons hele leven elke vakantie vertoeven. Nog 2 en halve week dan gaan we er weer naartoe om van een heerlijke zomer te genieten in onze stacaravan.  Het huisje wat in mijn banner staat, staat  helaas niet in onze tuin, maar wie weet ooit op een dag.....

And here you can see all my findings together, I am into blue and white lately, this colour reminds me of the sea and that is were we spent all our summerholidays for years now. Soon when the kids are having their holidays we are off to the seaside and enjoy our vacation.

Dit vogelkooitje vond ik een paar weken terug bij een andere kringloop en ook het blauwe emmertje, vind dit nu zo'n leuk hoekje met de heerlijk geurende lavendel erbij.

This birdcage I found a few weeks ago and also the little blue bucket, I like it like this with the lavender.

En dan nu nog even een rondje in mijn tuin om mijn lievelingsplant te showen, wat zijn ze toch mooi de bloemen van de hortensia. En welke kleur ze ook zijn, ik vind ze allemaal even mooi.

And now I am going to show you my favourite flowers at this moment, the hydrangea. I don't know what colour I prefer...I think I love them all.

Er zitten ook een paar knoppen bij die dan niet helemaal perfect zijn maar ook dan vind ik ze nog prachtig. Volgende week woensdag ga ik met mijn schoonzusje naar 'Het houten huis' in Zaltbommel, een grote kwekerij met de mooiste planten, een theetuin en een brocante winkel. Ik ben er nog niet eerder geweest dus ik ben heel benieuwd. Deze week zijn daar de hortensia dagen (jammer dat we nu niet konden gaan) en volgende week zijn er agaphantus dagen. Neem eens een kijkje op hun website, misschien vind je het ook wel leuk om daar eens heen te gaan.

Aren't they pretty and even the ones who are not perfect are just perfect for me too.

Zo nu nog even deze nachtvlinder buiten in de tuin zetten en dan heerlijk met de voetjes omhoog. Nog even genieten van het zonnetje en dan weer aan het werk. Ik ben deze week van 2 dagen in de week postbezorgster naar 3 dagen in de week postbezorgster geworden en dat is toch ook weer even wennen. Maar zolang we dit weer blijven houden hoor je mij niet klagen, ik vind het heerlijk om buiten te zijn.

Now I am going to put this little butterfly outside and enjoy the sun for a while, and then back to work. I was working as a postmen for two days a week but now I am doing this for three days a week. I think it is a great job because I like to be outside as often as possible and with this lovely weather I am enjoying it even more. 

En a.s. zondag gaan we allemaal hard toeteren op de vuvuzela.... ik ben nog doof van gisteravond hahaha....nog een  fijne week allemaal, liefs Ingrid.

And next sunday we are going to support our national team of course....yes!!! we are in the final, have a lovely week,hugs Ingrid.