Please visit my other blog

donderdag 6 oktober 2011

Can dreams come true?… Goodbye and Hello…

 

PA060015

 

Na bijna drie jaar hier met veel liefde en plezier geblogt te hebben heb ik besloten om met mijn blog ‘My day’ te stoppen en verder te gaan op mijn andere blog

Muggensteekjes.

Nu ik namelijk meer tijd heb om overdag creatief bezig te zijn (beide kinderen zitten nu op de middelbare school), wil ik me helemaal gaan richtten om te leren Quilten. Een droom van mij om ooit nog eens een eigen ateliertje op zolder te hebben begint steeds meer een echt project te worden. Met het opruimen en uitzoeken van spullen ben ik al begonnen …..een hele klus. Maar om je dromen uit te laten komen moet je je hart volgen en toegeven aan het gevoel dat je hebt.

Ik wil jullie enorm bedanken voor de afgelopen (bijna) drie jaar trouwe bezoekjes, lieve reacties, ontzettend lieve mailtjes en de vriendschappen die zijn ontstaan. Sommigen van jullie heb ik zelfs in het echt mogen ontmoeten en ik vond dit alles geweldig om mee te mogen maken.

Natuurlijk hoop ik ook dat dit alles niet zal verdwijnen en dat jullie me gaan volgen op mijn creatieve blog Muggensteekjes.

De komende tijd staat dus vooral in het teken van verandering. Ik blijf natuurlijk wel gezellig jullie blogs lezen maar heb wellicht even iets minder tijd om overal te kunnen reageren maar ook dat komt wel weer ter zijner tijd.

Ik wens jullie met heel mijn hart alle goeds toe en misschien tot ziens op mijn andere blog.

 

Liefs, Ingrid.

woensdag 21 september 2011

Decorating with herbs and fruit.

Deze week bedacht ik me om het eens heel anders te gaan aanpakken met de herfstdecoraties. Toen ik in de tuin een aantal prachtig bloeiende planten op de gevoelige plaat vastlegde, zoals deze mooie Hebe, zag ik dat ons kruidentuintje het ook nog erg goed doet op dit moment. Kruiden en fruit, daar wilde ik iets mee gaan doen. Nee niet in de keuken maar op de side-table.
This week I wanted to do something different with decorating for Autumn. When I was photographing this beautiful plant I saw that the herbs in my garden are still doing well. So I wanted to do something with herbs and fruits, no not in my kitchen but on the side table.
P9190017

En dus knipte ik wat mooi verkleurende hortensia bloemen af en een bosje peterselie. Ja, ik hoor jullie al denken hihi, maar ik wilde wel eens iets anders dan de welbekende klimop dus voilà, een zinken potje met oase gevuld en toen de peterselie en een hortensiabloem erin gestoken. Een paar hazelnoten erbij en je hebt een mooi herfststukje voor op de side-table.
I cut of some parsley and filled a little zinc pot and put in some hydrangea and some parsley, isn’t this pretty. And it looks so nice on my side table.

P9200021
P9200026

Het staat zo vrolijk met het frisse groen van de peterselie.
It looks so cheerful with the fresh green of the parsley.
P9200027

De hazelnoten liggen hier vlakbij voor het oprapen omdat een hele straat beplant is met deze bomen. Jongste komt regelmatig thuis met een broekzak vol noten en mama is maar wat blij met haar vondsten. Leuk om mee te decoreren.
My daughter found the hazelnuts nearby our house and bring them home for me. Such lovely decorating material don’t you think…
P9200022

P9200030

Ook een paar grote bloemen gedroogd van de hortensia en er gezellig bijgezet.
Also dried some hydrangea flowers and put them also on my side table.
P9200024

Dochter vind vaak ‘dingen’ op straat en die krijgen allemaal een plekje op haar kamertje. Maar omdat ik de oude letterbak, (ooit eens gevonden bij de kringloop) , op de side-table heb gezet krijgen haar natuurschatten nu een plekje in de letterbak. Ja dode vlinders vind ze regelmatig.
My daughter finds many things on her way home from school. She loves finding these beautiful treasures from nature, so they deserve a special place. She finds dead butterflies all the time.
P9200023

Ook de rozemarijn moest een flinke snoeibeurt ondergaan en ik vind dit zo lekker ruiken. Snel een bosje gemaakt en ook in een zinken potje gezet op de side-table.
The rosemary plant in our garden needed a cut and mmmh…I love the scent of it. So I put a little bunch in a little pot too…
P9200033 P9200032

Ik ben zo blij met het eindresultaat, helemaal mijn ding zo. En zien jullie hoeveel walnoten er al uit de boom zijn gevallen. Ongelofelijk!…zoveel hebben we er nog nooit gehad, echt geweldig. En nog steeds vallen er noten uit de boom, de kinderen rapen ze elke ochtend en ze vinden het geweldig.
I’m so happy with the end result. And look how much walnuts we already have from our tree…amazing isn’t it. The kids love to go out every morning in the garden and pick them of the ground.
P9200036

Ook een ander tafeltje moest een herfstsfeer krijgen en dit is het geworden. De peren zijn omdat ze nog te hard zijn om te eten even als decoratiemateriaal gebruikt. En beer heeft een warm truitje gekregen en een klein granny-square dekentje voor de kouder wordende nachten hihi. De lantaarn vond ik afgelopen zaterdag bij de kringloop en vind hem zo mooi, een beetje roestig bruin, perfect voor dit tafereeltje.
Another table wich needed new decoration is this one and this is how it is now. A new sweater made for bear and a little blanket for him too. The lantern I found at the thriftshop and I love its rusty colors.
P9210009 P9210006
P9210001 P9210008

Zo leuk om te doen dit, lekker fröbelen met spulletjes uit eigen tuin. We maken ons klaar voor het nieuwe seizoen. Dit was mijn bijdrage aan SHGA. Geniet nog lekker van deze week met dit heerlijke weer,
Liefs, Ingrid.
For my english readers: I tried to translate this post for you because Google Translator isn’t working anymore on my blog. I don’t know why this happend, I tried to install it again but it didn’t work, so I translated it for you. Sorry if I made some mistakes.
Enjoy this lovely week, hugs Ingrid.

vrijdag 9 september 2011

Red in my garden…

Vandaag voor het eerst na ruim een week even lekker buiten geweest. Tsjonge wat voelde ik mij beroerd de afgelopen anderhalve week. Met een flinke griep lag ik in bed of op de bank. Kopje thee binnen bereik en een warme (zelf gehaakte) deken over mij heen. Ben nu nog steeds hoesterig en snipverkouden maar wel aan de beterende hand, in ieder geval geen koorts meer. Heerlijk dus om even de tuin in te lopen en te zien wat er allemaal aan het veranderen is nu de herfst toch begint te naderen.

De Spaanse pepers die ik in het voorjaar plantte kunnen nu één voor één geoogst worden. De meeste zijn nog groen maar een paar zien er al mooi rood uit.

P9090007 P9090008

 

P9090009

 

De walnotenboom laat nu ook elke dag een flink aantal noten vallen. Ik heb ze op een mooi plat bord gelegd om te laten drogen.

P9090017 P9090010
P9090011 P9090018

 

En de mooie rozenstruik zit nu boordevol kleine rode bottels. Ik heb er een handje van geplukt (wat niet eens opvalt, zoveel zitten er nog aan), om er vervolgens een rozenbottelkransje van te maken. Het hangt zo gezellig in mijn keuken met een lief kanten strikje.

P9090021 P9090029
P9090027 P9090028

 

Nu ik mij weer wat fitter begin te voelen heb ik ook de (rode) draad wat borduren betreft weer opgepakt. Vol goede moed ben ik weer begonnen aan mijn winter wonderland quilt. Helaas lag dit project al een tijdje stil wegens besluiteloosheid aan mijn kant (rood? of blauw?). De sneeuwpop stitcheries zijn zo leuk om te maken en steekje voor steekje zie je de rode sneeuwpoppen tevoorschijn komen. Ik ga er nu elke dag een paar steekjes bijmaken om hopelijk het eindresultaat ooit eens aan de muur te zien hangen…misschien niet dit jaar maar toch zeker volgend jaar.

P9090015 P9090014

 

 

P9090016

 

Wens jullie allemaal een heerlijk weekend.

Liefs, Ingrid.

donderdag 25 augustus 2011

You’re so beautiful…

Prachtig blijf ik ze vinden, deze Dahlia bloemen. In mijn vorige post liet ik ze ook al zien maar nu staan ze er nog mooier bij vind ik. Ik heb de bloem even opgemeten en deze was echt 15 centimeter…zo mooi.

Zelfs de achterkant vind ik mooi.

P8190019

P8190023
P8190022

 

In mei heb ik de knollen in de grond gezet niet wetende welke kleur er tevoorschijn zou komen. Deze is heel licht geel (crème kleur bijna) met rode streepjes.

 

P8190021 P8250055
P8250056 P8250057

 

Ik neem jullie ook nog even mee naar het strand want daar waren we afgelopen weekend om na een regen-achtige dag ‘s avonds verast te worden door een prachtige zonsondergang. Samen met jongste die ook erg van wandelen houdt even heerlijk langs het strand geslenterd. Ze wilde graag poseren want ze wilde nieuwe foto’s op haar hyves zetten.

Maandag gaan de kinderen weer naar school en voor haar is het best spannend, nieuwe school… nieuwe klas…nieuwe vriendinnen…

We zijn afgelopen week al lekker wezen shoppen, nieuwe tas…nieuwe rekenmachine…nieuwe schriften…

Een nieuwe fase breekt aan…

P8210027 P8210032
P8210039 P8210044

 

Wens jullie alvast een heerlijk weekend, liefs Ingrid.

 

P8210046

dinsdag 16 augustus 2011

Terug van vakantie…

De vakantie zit erop voor mijn man en mij, de wasmachine staat weer vrolijk zijn rondjes te draaien en de schone was wappert in de wind. De kinderen hebben nog een paar weekjes vrij en die genieten nu volop van het mooie weer want dat hebben we helaas niet veel gehad tijdens onze vakantieweken aan zee. Maar het was een heerlijke vakantie en we hebben ons best vermaakt, lekker tot rust gekomen en vooral veel gelezen, gefietst en gewandeld.

Maar het is ook heerlijk om weer thuis te zijn en in de tuin allerlei moois te ontdekken. De dahlia’s hebben al veel knoppen en eentje staat al in bloei, echt prachtig. Het lijkt al een beetje herfst met zelfs al een paar paddenstoeltjes.

P8150041 P8150045
P8150040 P8150046

 

De pluimhortensia is al heel erg aan het verkleuren en hieronder zie je hoe groot het verschil is met zo’n 5 weken geleden. Dit is echt dezelfde bloem.

P7050005 P8150043

 

In de vakantie heb ik ook lekker aan m’n borduurwerkje zitten werken en het schiet al lekker op. Ook maar even aan de waslijn gehangen om het wat beter op de foto te kunnen zetten.

P8160057 P8160058
P8160065 P8160062

 

En nu ga ik nog even in mijn hangmatje liggen, de zon schijnt nu zo lekker en je weet maar nooit voor hoelang…., toch?

P8160055

 

Mooi uitzicht… een blauwe lucht…een schone was aan de lijn en heel veel libellen die het ook leuk vinden om op de waslijn te zitten.

P8160060 P8160061

 

Fijne week allemaal en ik kom gauw weer bij jullie langs, ik heb vast veel gemist hier in blogland.

 

Liefs, Ingrid.