Sweet…sweet Cindy…

Ik neem jullie nog even mee terug naar die heerlijk zonnige pinksterdagen. Heerlijk genietend van de zon…, de natuur…, lief gezelschap… genieten jullie lekker met me mee….

Last weekend was wonderful. We did enjoy the sun…nature…and sweet company…enjoy it with me…

(eendenfoto’s gemaakt door mijn dochter Esmé)

(these pictures were taken by my daughter Esmé)

Op 1ste pinksterdag kwam die lieve Cindy op bezoek met haar man. We hebben heerlijk in de tuin zitten kletsen en oooh wat was het weer gezellig. Ze heeft me ook enorm verwent met allemaal lieve en zelfgemaakte kadootjes. Deze prachtige kaart met hele mooi vlinders maakte ik eerst open om er een hele lieve tekst erin te lezen.

And last sunday Cindy and her husband  visited  us. We did sit in our garden and it was so much fun. And she did spoil me with lots of presents,please take a look and enjoy… 

En omdat ik helemaal weg ben van de  Brambley hedge (Bramenbuurt) boekjes had ze een wel heel speciaal geurzakje voor me gemaakt, is hij niet schattig.

And because I love the story’s of Brambley hedge she did make me this little scented sachet…so sweet.

     

En een zo lief gemaakt stoffen zakje met een prachtig gehaakte bloem en heel veel lieve kadootjes erin…

And this lovely bag with lots of sweet  presents in it…

een doosje aardbeienthee…een mini kopje om je theezakje in te doen…een bakhartje en een ring om hartvormige pannekoekjes te kunnen bakken. Zooooo lief en leuk allemaal…zucht….

Maar dat was nog niet alles, ook maakte ze een gehaakt cup-cakeje…één voor mij en ook één voor Esmé met een Hello Kitty eraan. Esmé was er helemaal weg van en het houten matrouska-poppetje wat aan het kadootje vast zat vond ze ook geweldig. Heb hem niet op de foto staan  want ze heeft hem aan haar mobieltje vastgemaakt. En geluk heeft hij al gebracht want gister slaagde ze voor haar praktijk fietsexamen, geweldig hè.

But she also did crochet this lovely cup cakes, one for me and one for my daughter with a Hello Kitty attached. She was over the moon with this sweet present.

 

Ook deze twee lieve schilderijtjes met schattige muisjes waren kadootjes van Cindy, ooooh Cin je hebt me echt zoooo verwent. Ben (en was) er helemaal stil van en wist gewoon niet wat ik moest zeggen toen ik alles uitpakte. Ik kon alleen maar aaaaah en oooooh zeggen en jou een hele dikke knuffel geven en drie dikke zoenen. En nu doe ik het virtueel nog eens hoor, je bent zo’n lieverd!!!   Oooh vergeet ik bijna dat ze voor mijn zoon Niels ook een kadootje had, een lekkere zak snoepsleutels mmmmmh, maar die is inmiddels al wel op zoals je zult begrijpen haha.

Also these two paintings of a little mouse were presents for me, oooh Cindy you did spoil me so much…love you and want to give you a big hug and kisses, you’re the sweetest.

Ook neem ik jullie nog even mee de tuin in want de knoppen in de  IJslandse papaverplant staat al dagen op springen en vanmorgen was het dan zover, de eerste knop is open gesprongen en ik verbaas me er telkens weer over hoe groot en teer  de bloemen zijn van deze plant en zoooo mooi.

And now I want to take you into my garden because beautiful poppy flowers I want to show you. It always amaze me how big these flowers are and so fragile.

Ook ben ik weer eens een poging aan het wagen om mijn haak kunsten te verbeteren. Op you-tube een filmpje gevonden hoe je een hartje haakt. Nou voor een eerste poging viel het me niet tegen. Misschien ga ik wel een hartjes slinger haken, heb de smaak te pakken.

And I started a new little project, learning how to crochet a little heart, on you tube I saw how to do this and well, I think it looks alright for the first time don’t you think. Now I want to make some more.

Pffft…het is best een lange post geworden zie ik maar nu ga ik echt stoppen en wens jullie alvast een heerlijk weekend.

This was a long post but now I’m  going to stop and want to wish you a lovely weekend,hugs and do you want to  blow this dandelion with me?…….. 

Blazen jullie mee?

Liefs,Ingrid.

 

Going to the market

Vanmorgen heerlijk op de fiets naar de markt gegaan. Ik wilde graag witte geraniums kopen voor in de achtertuin dus met een omweg richting het winkelcentrum gefietst waar de markt elke vrijdag wordt gehouden. En het was maar goed dat ik m’n fotocamera in m’n tas had zitten want kijk maar eens waar ik door werd verrast.

Zijn ze niet prachtig deze jonge ganzenfamilie. Ze zwommen trouwens in een behoorlijk tempo door zodat ik een stukje terug ben gefietst om nog meer foto’s te kunnen maken.

Hè, weer voorbij…. nou maar even inzoomen dan.

Zo dat was geweldig om te zien en nu weer door naar de markt. Oooh, maar kijk nou toch eens. In het weitje iets verderop staan jonge geitjes….even foto’s maken. Ooh jullie zien er zo lief uit.

En dit kleintje stond nog niet zo stevig op z’n pootjes, ben benieuwd hoe oud hij (of zij) is.

Er waren er in totaal wel 10 van deze kleine geitjes en eentje was al zo dapper om even dichterbij te komen en aan mijn vingers te knabbelen.

         

Nou kom op Ingrid, je moet toch echt gaan doorfietsen nu anders ben je niet op tijd thuis als ze straks uit school komen. Jaaa, ik moet af en toe streng zijn tegen mezelf  hihi…. Nou nog een paar foto’s dan want het blijft zo mooi om te zien.

Prachtige plant die boven het water hangt en een meerkoet familie die nog even moet wachten op de gezinsuitbreiding.

Heerlijk hoor zo’n fietstochtje en m’n geraniums staan trouwens  prachtig in de hangpotten.

Maar ik kon het natuurlijk ook niet laten om op de terugweg een mooie bos fluitenkruid te plukken voor op de tuintafel. Mezelf wel geprikt aan de toch wel grote brandnetels die er tussen stonden maar die ik even over het hoofd had gezien in mijn enthousiasme. Het is nu wel weer over hoor, een washandje met een beetje azijn erop doet wonderen.

Wens jullie allemaal een heel fijn en zonnig pinksterweekend.

Liefs, Ingrid .

(Zoals jullie zien heb ik m’n blog-layout weer eens veranderd pfft….maar nu blijft hij voorlopig zo hoor,hoop ik.)

And for my English readers, sorry that I didn’t translate this post , if you want you can use the translator in my side-bar. Hopefully next time I will have more time so I can translate again.

Hugs, Ingrid.

Here comes the sun…

Eindelijk een heerlijk zonnetje vandaag, dat kunnen we wel gebruiken na weken van te koud en te grijs weer. Er staat van alles te bloeien ondanks het slechte weer en dat wilde ik natuurlijk wel even vastleggen nu de zon weer tevoorschijn is gekomen.  Deze boom staat eigenlijk bij de buren in de tuin alleen hangt hij eigenlijk meer bij ons in de tuin. Geen idee hoe hij heet maar hij is prachtig.

Finally some sunshine today after weeks of cold and grey weather. I just had to make some pictures of the beautiful flowers in our garden. Don’t know the name of this tree but it is so beautiful with all the pink flowers.

 

En ook het blauwe druifje bloeit rustig verder in de tuin samen met het mooie vergeet me nietje.

Also love this grape hyacint (is this the name in english?) and the forget-me –not flowers.

Mijn man gaat ook zijn oude hobby weer oppakken en dat is parkieten houden. Hij is druk met onze oudste zoon in de tuin bezig geweest en de fundering is gelegd. Ik hou jullie op de hoogte van de vorderingen want  ik vind het  ontzettend leuk dat we weer vogels gaan houden na 9 jaar.  In onze tuin van ons vorige huis hadden we een hele grote volière met wel zo’n 20 vogels maar deze volière word een stuk kleiner en kan ongeveer 8-10 parkieten huizen.

My husband and son are very busy in our garden building an aviary. My husbands hobby is keeping birds (parakeet). I will show some more pictures when it is finished.

Ik laat jullie ook nog even onze laatste vondsten bij de kringloop zien. Twee servetten houders, kon weer eens niet kiezen en dus allebei maar meegenomen, ach voor 50 cent per stuk geeft dat ook niet. Één voor binnen en straks één voor buiten op de tuintafel.

And I also want to show you my latest finds at the thriftshop, love it there.

En weer een heel mooi blikje.

And another beautiful tin.

Ik heb in verschillende blikjes borduurwerkjes zitten die ik aan het maken ben en dit is weer een heel mooi patroontje van Ria, waar ik de afgelopen weken aan heb gewerkt. Hij is nu af alleen nog een mooi lijstje vinden en een mooi plekje aan de muur.

I do have different tins  were I keep my stitching projects. This lovely  pattern is from Ria. It is finished but I still have to frame it.

 

En mag ik jullie als laatste een heerlijke brownie aanbieden, dochter is aan het bakken gegaan en deze heeft ze echt helemaal zelf gemaakt. Het is het laatste weekend van de meivakantie en bakken doet ze net zo graag als ik.  Ze zijn heerlijk……mmmmmh.

And can I offer you a very delicious brownie, my daughter made them herself, she loves to bake just like her mother does, mmmh.

Wens jullie nog een heel fijn en zonnig weekend.

Have a lovely weekend, hugs

Liefs, Ingrid.

Back on a lovely mothersday.

Hoi lieve allemaal, na een aantal weken van rust hier eindelijk weer  een berichtje van mij.  Jullie reacties en mailtjes van de afgelopen tijd hebben mij zo enorm goed gedaan dat ik heb besloten om het bloggen weer langzaam te gaan oppakken. Kan jullie echt niet langer missen, het bloggen mag dan veel tijd in beslag nemen maar ik krijg er ook altijd zoveel positieve energie van dat ik jullie daar graag even voor wil bedanken. Niet alleen voor de moeders hoor maar ik vond dit zo’n lief kaartje dus vandaar.

En op deze mooie zondag kwamen wij terug van een korte vakantie aan zee. Het weer was de afgelopen week natuurlijk niet geweldig maar soms zaten we in de zon en soms zaten we met de kachel aan binnen in onze caravan. Bij droog weer konden we heerlijk wandelen langs het strand en ook nog een paar hele mooie foto’s gemaakt.

En ik ben vanmorgen op deze mooie dag ook nog eens  heerlijk verwent, kijk maar even mee.

 

 

 

 

Wat een geweldig lieve kadootjes, wat een lieve schatten heb ik toch. Ik  heb vandaag nog geen tijd gehad om in de Seasons te bladeren maar vanavond op de bank ga ik er eens lekker voor zitten.

Ook laat ik nog even zien waar ik op dit moment mee bezig ben en dan hoop ik deze week weer gezellig bij jullie langs te komen. Het zal even duren voordat ik weer helemaal bij ben maar ik heb er zin in.

 

Met mijn gezondheid gaat het inmiddels ook weer wat beter hoewel de ups en downs er altijd wel zullen zijn. We gaan er in ieder geval weer vrolijk tegenaan dus tot gauw allemaal en alvast een hele fijne week.

                                         Liefs,  Ingrid.