A little hen in the house

Voordat ik jullie voorstel aan een heel klein kipje, wil ik jullie enorm bedanken voor alle lieve felicitaties voor mijn verjaardag, het was hartverwarmend. En voor jullie altijd lieve reacties en omdat ik binnenkort hopelijk mijn 100ste volger mag verwelkomen hou ik binnenkort een Give-Away. In mijn volgende post meer hierover. Maar nu wil ik jullie voorstellen aan een heel gezellig kipje, mijn eerste creatie uit mijn nieuwe Tilda boek. Ze heeft de leuke naam Juultje gekregen en ze heeft de hele kamer (en tuin) al door gefladdert op zoek naar een lekker plekje om te zitten (hihi).

Before I introduce you to our little hen I want to thank you so much for your sweet words at my birthday, it warmed my heart. And because you are always giving me such sweet comments and I almost have 100 followers I'll soon have a Give-Away. In my next post I will tell you more about it.
And now here she is, my first creation from my new Tilda book. Her name is Juultje en she did flutter around all day in my home and garden.

Ze fladderde de kamer rond en zag dat er wel hele mooie rozen in huis staan (zie ook mijn banner).

She did see these beautiful flowers in my livingroom.

En ze kwam ook langs beer die lekker rustig op een heel oud stoeltje zit. Het stoeltje is van een tante van mijn  vader geweest en volgens hem misschien wel honderd jaar oud. Antiek dus, de zitting is wel kapot en we willen hem nog eens opnieuw laten matten.

And she saw bear sitting in this very old chair. It belonged to an aunt of my father and he thinks it is perhaps  100 years old. 

En toen fladderde ze de tuin in want het is zo'n prachtig weer, heerlijke lente. De krokussen bloeien prachtig en er begint van alles uit te lopen.

And then she looked around in our garden and saw the most lovely flowers.

 Daarna kwam ze weer binnen en zag op tafel nog de laatste vondsten bij de kringloop liggen. Een mooie dekschaal en witte gehaakte kleedjes.

Then she came inside again and looked at the latest findings at the thriftshop.

Een hele leuke puddingvorm, mijn verzameling bestaat nu uit twee stuks. Nog niet veel natuurlijk maar het begin is er.

En toen zag Juultje wel een heel leuk haantje in de keuken staan en ze ging lekker bij hem zitten.

And then Juultje meet her boyfriend in the kitchen.

Maar nu heeft ze echt haar perfecte  plekje gevonden, een heerlijk warm veren nestje.

But finally found her perfect place in the window, a warm little nesting place. 

En ja hoor, ze heeft eitjes gelegd......

And look, she did lay some eggs already....

Hihi, nou meiden alle gekheid op een "kippe"stokje, we hopen ooit nog eens een echt kippenhok in de tuin te hebben met echte kipjes, maar voor nu zijn we ook heel blij met Juultje. Ik hoop deze week weer lekker bij jullie bij te lezen want ik loop weer enorm achter. Maar ja met dat mooie lente weer is het ook moeilijk binnen blijven. Wens jullie allemaal nog een heel fijne zondag en een goed begin van de lente.

Well girls (LOL), I am making a bit of fun off course and we hope to have some real chicken in our garden some day. But now we are also very happy with this one. Hope to visit you all this week, I can't keep it up sometimes but it is so lovely outside now and so hard to stay inside. Have a lovely sunday and a great Spring start.

Liefs, Ingrid.

Hugs, Ingrid.

Mum....wake up...it's your birthday.

Heerlijk hoor als ze zo naast je bed in je oor staan te fluisteren want jaaa vandaag ben ik jarig. En wat heb ik veel moois gekregen. Niet alleen vandaag maar ook afgelopen zaterdag al toen we het vierden voor de familie.  Deze sloffen kreeg ik als eerste kado en ze zijn heerlijk warm. Zelfs in de zomer heb ik last van koude voeten dus ik draag ze eigenlijk het hele jaar door (erg hè).

It is so lovely when they whisper in your ear like this. Yep it's my birthday today and they did spoil me so much, not only today but also last saturday when my family was here to celebrate my birthday. And this was my first present, I always have cold feet, even in summer so I wear them all year long.

En heerlijk geurende badspulletjes.

And lovely lavender scented bathroom things.

En een zelf ontworpen jurkje van mijn dochter met een hele lieve tekst erbij...., lief hè.

And my daughter made this herself, so sweet.

Afgelopen zaterdag was ik ook al erg verwent door familie. Dit doosje is al heel mooi maar de inhoud was helemaal super. Twee kleine mokjes van Jet.

Last saturday my family came to visit and they also did spoil me with lovely presents. In this beautiful box were two little mugs from 'Jet'.

En ook het 'tea for one' theepotje was ook zo'n schattig kado.

And also this lovely teapot for one  is such a sweet present.

Met bijpassende servetten van Jet.

With napkins also from 'Jet'.

Ook werd ik zo blij van dit kado, helemaal mijn ding en ik bleef maar bladeren in het boek...zo mooi.

And I am in love with this present, I think you can guess why...

image:crafting springtime gifts Tilda.

image: crafting springtime gifts Tilda

image:crafting springtime gifts Tilda

En een mooie glazen pot met voorjaarsbolletjes.

And white flowering bulbs in a glass jar.

Verder kreeg ik nog kadobonnen waar ik zelf mee kan gaan shoppen bij "de Kwast" een hobbywinkel hier in de stad. En ook verschillende gevulde enveloppen dus binnenkort ga ik weer eens lekker stofjes inslaan. Met het mooie Tilda boek wat ik heb gekregen kom ik toch echt nog stofjes tekort als ik (bijna) alles wil namaken.

And they also surprised me with gift vouchers and envelopes with €..., so I can go shopping and by me some more fabrics for my Tilda creations. And now I am going to bake an apple pie, when my dear ones are coming home in the afternoon I can suprise them. Have a lovely day, hugs Ingrid.

Heerlijk om zo verwent te worden. Vandaag komt er geen visite maar ik ga straks toch een lekkere appeltaart bakken zodat, als iedereen vanmiddag weer thuis is, ik ze kan verassen.
Een hele fijne dag allemaal.
Liefs Ingrid.

beautiful landscape and a old project finished

Wat is het de laatste dagen toch heerlijk zonnig weer geweest, wel koud maar het zonnetje maakte veel goed. Afgelopen zondag zijn we een stukje langs de maas gereden met de auto. Je kunt hier echt een heel stuk op de dijk rijden en genieten van het weidse uitzicht.

The last few days were very sunny and lovely, still a bit cold but at last the sun was shining. We went for a drive in our car. We live near to a river and I just love the views.

Het water staat nu nog niet hoog hier maar dat zal nog wel komen zoals bijna elk jaar.

The waterlevel is not high yet, but I think it will be in the next few weeks like every year.

Zelfs een ekster op de foto gezet zonder dat ik het wist, zag het pas thuis op de computer.

I didn't see this bird (magpie) when I was taking this picture, but at home on my computer I did.

En aan de Maas staan ook de mooiste huisjes en boederijen op de dijk. Deze vinden wij natuurlijk extra mooi omdat hier familie woont.

And near to the river you can see the most beautiful houses. This one is very special because family lives here.

En met het pontje overvaren blijven ook de kinderen erg leuk vinden.

And with a ferry you can cross the river, our children still think this is so great.

En aan de overkant van deze mooie rivier weer op de dijk richting huis gereden. Mijn man en zoon hadden onderweg het plan gekregen om de auto te gaan wassen. De jongste die de dagen ervoor gevelt was door een griepje wilde lekker een filmpje kijken. En ik, tja drie keer raden.... lekker achter de naaimachine gekropen. Misschien kunnen jullie deze foto nog herinneren van begin vorig jaar. Ik heb me nu voorgenomen eerst eens wat oude projectjes te gaan afmaken voordat ik weer met iets nieuw begin.

And then we went home again. My husband and son were going to wash the car and my daughter who was sick for the last few days wanted to watch a movie on television. And me, well... can you guess...behind my sewingmachine of course. Do you remember this project I started early last year? Well I thought it was time to finish it before starting something new.

En in een paar dagen tijd was mijn tafellopertje af.

And now it is finished.

Zo vrolijk deze kleurtjes.

These colours make me happy.

En mijn Tilda engeltje was ook nog niet helemaal naar mijn zin, en nu heeft ze dus een nieuw truitje gekregen, vleugeltjes en een emmertje vol met roosjes.

And my Tilda angel did get some new clothes and a little bucket with lovely roses.

Is ze niet schattig.

Isn't she cute.

Nu nog een mooi plekje zoeken in de kamer om lekker van te kunnen genieten.

Now I will have to find a lovely place in my living room were she can sit.

Ik denk dat dit het perfecte plekje is, bij mijn kleine boekjes verzameling.

I think this is a lovely place to sit, near to my little books.

En hoewel het hier vanmorgen toen ik de gordijnen opendeed weer een witte wereld was, kwam vanmiddag gelukkig het zonnetje weer tevoorschijn en ja hoor de tuin is echt aan het ontwaken.

And when I opened the curtains this morning our world was white again (just a little bit of snow) but in the afternoon the sun was back and look, spring is almost here.

Fijne week,

liefs, Ingrid.

Hugs, Ingrid.

Big smile.....

En waarom die grote glimlach.....afgelopen zaterdag stuurde Cindy mij een mailtje met de vraag of ik zin had om mee te gaan naar de handwerkbeurs in Zwolle op zondag. Nou en of ik dat wilde, het was best spannend want ik had Cindy nog niet eerder in het echt ontmoet, maar toen ik bij haar thuis aankwam was het alsof we elkaar al jaren kende. En oooh wat een mooi huisje heeft ze, ik kwam echt ogen tekort, wat een creativiteit maar dat hebben jullie vast al wel op haar blog gezien.

And why do I have a big smile... well because I went to a fair with Cindy last sunday. We did meet eachother for the first time and I was so excited. Her house is so beautiful and she is so creative, you really must visit her blog.

En van haar huis reden we  met z'n tweetjes richting Zwolle. Daar ontmoetten we Erna die ook een hele creatieve lieverd is en zo liepen we gezellig de grote hal in.Ik was nog niet eerder naar zo'n beurs geweest maar oooh het was net of ik een klein meisje in een hele grote snoepwinkel was. En wat word je daar hebberig van, echt het was zo geweldig. De één na de andere mooie stand en zoveel mooie stofjes. En jaaaa, ik heb eindelijk Tilda-stofjes gekocht.

And then we went to Zwolle to the fair, and aaah what a great place to be. I felt like a little girl in a candy store. And yes!.. I finally bought some lovely Tilda fabrics.

En nog meer Tilda-stofjes....

And more Tilda-fabrics.....

En een heel leuk patroontje van een schattig popje.

And a lovely pattern of this sweet little doll.

En zachte pastelkleurtjes vilt en bolletjes band.

And soft colors felt  and ribbon.

En nog meer mooie stofjes en band, ooh ik vond alles ook zo mooi....erg hè.

And more and more fabrics and ribbon....just could not stop buying.

Ik heb nog 3 patroontjes nabesteld want die waren helaas op de beurs al uitverkocht. Ik kijk dus vol verwachting uit naar de postbode dat snappen jullie wel. En toen we daar even iets wilden gaan drinken kwamen we opeens die lieve en creatieve Elly tegen die daar met haar tante was. Het was geweldig om haar te ontmoeten, notabene degene die me toch aan het bloggen heeft gekregen hoewel ze dat zelf natuurlijk niet weet (maar nu dus wel hahaha).

Er is dus weer genoeg te freubelen de aankomende tijd en gister had Ria het patroontje van Spring op haar blog gezet, kan niet wachten om er aan te beginnen.

And I have ordered three more patterns but they will arrive soon in my mailbox. We also meet Elly at the fair, she is so sweet and creative, it was wonderful to meet her too.

And yesterday Ria did show the pattern of Spring on her blog, can't wait to start this one.

En ook begonnen met een heel klein haak projectje voor de Pasen maar daarover in een volgende post meer.

And I have also started this little blanket, a little project for Eastern.

En omdat je op zo'n beurs enorm veel zelfgemaakte dingen ziet, krijg je enorm veel zin om ook meteen aan de slag te gaan en  heb ik gister maar even dit hartje gemaakt.

And because I saw the most beautiful things at the fair I really had to make this little haert yesterday.

Jullie snappen nu natuurlijk wel waarom ik dus al een paar dagen met een Big Smile rondloop. Het was een geweldig mooie dag zondag en ik heb zoveel lieve mensen ontmoet, dit was voor mij echt een dag om nooit meer te vergeten. En die lieve Cindy strooide de hele dag rond met deze heerlijke koekjes, neem er nog maar gauw één anders zijn ze op hoor, mmmmmmh......

Well, now you know why I am walking around with a Big Smile on my face, it was a lovely day and I did meet so many sweet people, it was a day to remember.

Fijne week allemaal,

liefs, Ingrid.

Hugs, Ingrid.